Apocalypse Domani (A.Margheriti, 1980)

il mio primo passo nel cinema di Margheriti.
dei reduci del vietnam contraggono una sorta di malattia sanguigna che li rende cannibali affamati e una volta tornati in città ne succedono di tutti i colori. chi viene morso o ferito diventa cannibale a sua volta e così via..
idea bella realizzata non in maniera eccelsa e risultante in un film gradevole nondimeno.
ne consiglio in ogni caso la visione.

ma il motivo principale per cui inauguro il topic è relativo alle eventuali censure.

INIZIO SPOILER
io ho visto la versione andata in onda di notte su italia uno pochi giorni fa (oggi è sabato 20 maggio 2006).
mi chiedo se il film non sia stato tagliato visto che si vede pochissimo sangue e una mezza tetta di sfuggita. eppure i credits vantano la presenza di giannetto de rossi, e in più alcune scene iniziano in maniera molto promettente.
ad esempio quando:

- fanno a pezzi quel tipo con la seghetta elettrica
- la dottoressa mozzica il dottore al collo
- la dottoressa spacca una pietra in faccia al dottore
- vari morsi, tagli, ferite
- eventuali scene di nudo
- charlie mette due dita negli occhi di un infermiere

qualcuno sa dirmi se per caso queste scene continuavano con un minimo di gore o effettistica? la versione che ho visto io promette molto ma non si vede nulla!

aggiunta: ho letto qualche recensione e menzionano un mega-buco in pancia di charlie.. italia1 maledetti!!
FINE SPOILER

[Modificato da disraeli 20/05/2006 18.49]

[Modificato da Steveau 21/05/2006 3.08]

E tra le scene tagliate aggiungi pure quella iniziale nella buca del villaggio attaccato dai marines, con Charlie ed il nero che squartano e divorano la vittima vietnamita.

In effetti, sulle reti Mediaset, il film non è tagliuzzato, ma letteralmente macellato.

Per una sua "sana" visione, ti consiglio l' edizione spagnola intitolata Virus (edita all' interno della collana El cine del terror), oppure il dvd speciale americano Cannibal Apocalypse Redux (ebbene sì!) comprensivo di documentari ed interviste.

Recuperalo quanto prima, anche xke una seconda visione ne accresce il valore: fai particolarmente caso all' interessante parallelo tra le pulsioni sessuali e quelle cannibalistiche che il film suggerisce senza mezzi termini.

Amo Apocalypse Domani, ed è una pena sapere in quali condizioni passa in tv...

[Modificato da Flavio Giolitti 20/05/2006 20.33]

non mi dire, ma cavolo l'hanno proprio assassinato a sto film!

ho ordinato il dvd speciale americano, non vedo l'ora che mi arrivi!

vado leggermente OT: cos'altro mi consigli di Margheriti?

Io direi Danza macabra ed il suo remake a colori Nella stretta morsa del ragno (col compianto Anthony Franciosa), tanto x cominciare; ma aspettati qualcosa di diverso: Apocalypse è stato
l' unico film apertamente splatter girato da Margheriti, che non amava il genere e fece l' esperienza esclusivamente per assecondare i produttori. ItaGlia 1, da questo punto di vista, ha forse voluto fargli un favore...

va be'.. l'ho fatto io lo "sforzo" locandina...

a me non è piaciuto..

---

Scritto da: Flavio Giolitti 20/05/2006 20.32
E tra le scene tagliate aggiungi pure quella iniziale nella buca del villaggio attaccato dai marines, con Charlie ed il nero che squartano e divorano la vittima vietnamita.

In effetti, sulle reti Mediaset, il film non è tagliuzzato, ma letteralmente macellato.

Per una sua "sana" visione, ti consiglio l' edizione spagnola intitolata Virus (edita all' interno della collana El cine del terror), oppure il dvd speciale americano Cannibal Apocalypse Redux (ebbene sì!) comprensivo di documentari ed interviste.

Recuperalo quanto prima, anche xke una seconda visione ne accresce il valore: fai particolarmente caso all' interessante parallelo tra le pulsioni sessuali e quelle cannibalistiche che il film suggerisce senza mezzi termini.

Amo Apocalypse Domani, ed è una pena sapere in quali condizioni passa in tv...

[Modificato da Flavio Giolitti 20/05/2006 20.33]

---

Ma un dvd in ita senza censure si trova?

gran film

Bel film,con ottimi interpreti ed una storia ben costruita e mai noiosa,purtroppo nella versione italica i tagli sono troppi con dei salti nel montaggio vergognosi,come disse Giolitti molti i riferimenti sessuali collegati agli attacchi di cannibalismo,buona colonna sonora,con il main theme ben riuscito.

aspita, questo topic me l'ero dimenticato. Segnato il film nelle mie prossime visioni, sperando di visionare una versione integrali. Ma su sat non è mai passato?

E' passato su duel,ma devi cercare la versione spagnola o USA redux.

ah, capisco, quindi non c'è speranza se mi metto 24/2h su duel, di ribeccarlo:)

Ma esiste una versione italiana senza censura?

non lo so, ma a me sembra che, per vie animali ho visto una versione uncut. Ora purtroppo ho un computer di riserva e non posso confermartelo, però.

A quanto pare no.

maximilian8777, 28/04/2008 17.45:

---

Ma esiste una versione italiana senza censura?

---

So che circolavano in vhs riversamenti delle copie cinematografiche dell' epoca (integrali); ma immagino la scarsa qualità...

eh, già, credo che la qualità sia pessima e credo anche che ho beccato una di quelle versioni:(.

credo di avere visto una copia non censurata del film, ma c'è da dire che i contenuti plausibilmente censurabili sono davvero pochini... è un film molto moderato, sinceramente non oso pensare come abbiano conciato la versione tagliata. lo splatter è quasi assente, o almeno non h a superato la soglia minima che permette al mio cervello di percepirlo, infatti non ne ho ricordo... il film è comunque piacevole, anche se mi aspettavo tuttaltro.

Non so se quella che ho visto fosse una versione censurata oppure no (ho visto i tipi nella buca che si mangiano una persona, la lingua sputata, il buco nella pancia di Charlie, quindi forse c'era tutto), ma al di là questo, l'ho trovato proprio un filmetto di serie B. Anzi, di serie Bah, come la mia reazione.
Non da buttare, ma neanche da esaltarsi e aver voglia di rivederlo.
I dialoghi sono brutti, la trama così così, alcune situazioni fanno ridere, tipo il motociclista che insegue in rizza Bukowski all'interno del negozio.
L'interpretazione di Lombardo Radice è l'unica cosa convincente e azzeccata.

Comunque Rambo l'hanno copiato da qui.

po-yee, 23/04/2022 16:22:

---

Non so se quella che ho visto fosse una versione censurata oppure no (ho visto i tipi nella buca che si mangiano una persona, la lingua sputata, il buco nella pancia di Charlie, quindi forse c'era tutto), ma al di là questo, l'ho trovato proprio un filmetto di serie B. Anzi, di serie Bah, come la mia reazione.
Non da buttare, ma neanche da esaltarsi e aver voglia di rivederlo.
I dialoghi sono brutti, la trama così così, alcune situazioni fanno ridere, tipo il motociclista che insegue in rizza Bukowski all'interno del negozio.
L'interpretazione di Lombardo Radice è l'unica cosa convincente e azzeccata.

Comunque Rambo l'hanno copiato da qui.

---

Ti riferisci alla scena Saxon vs Radice che ricorda quella Crenna vs Stallone, vero?

Direi di no.

Rambo fu tratto dal romanzo First blood di David Morrell, uscito prima di Apocalypse domani, ed era un po' che volevano trarne un film. È cosa nota che l' impresa stuzzicava Tomas Milian al punto di volerne forse opzionare i diritti già nella seconda metà dei Settanta: lo propose a vari produttori che non se la sentirono, e l' unica cosa che ottenne fu che un suo personaggio interpretato in un poliziesco dell' epoca venisse chiamato Rambo, a mo' di omaggio/rivincita.

Sicuramente di quella storia si parlò in Italia x un po', probabile che influenzò pure l' immaginario del soggettista Sacchetti che a quegli stessi polizieschi lavorava nello stesso periodo, facendo inevitabilmente confluire qualcosa nello script di qst Apocalypse.

Poi l' adattamento di First blood sappiamo bene quale strada prese in seguito.